ANKARA, 14
Ağustos 2012: Pakistan’ın 66. Bağımsızlık Günü bugün Ankara’daki Pakistan
Büyükelçiliği’nde kutlandı. Pakistan Büyükelçisi, Ekselansları Sayın Muhammad
Haroon Shaukat, Ankara’daki Pakistan topluluğu ve Büyükelçilik yetkililerin de
katılımıyla, Pakistan’ın milli marşı eşliğinde milli bayrağı açtı. Büyükelçi,
Pakistan Cumhurbaşkanı ve Başbakan’ın bağımsızlık günü münasebetiyle hazırladıkları
mesajları okudu.
Pakistan
Cumhurbaşkanı, Sayın Asif Ali Zardari, mesajında Pakistan’ın kurucularının
Pakistan’ı demokrasi, meşrutiyet ve hukukun egemenliğinin hüküm sürdüğü bir
devlet olarak hayal ettiklerini ifade etti. Bugün, liderimiz Sayın Muhammad Ali
Cinnah’ın demokratik ülkülerine ve prensiplerine kendimizi tekrar adayalım.
Bugün, ulu liderlerimizin hayal ettiği gibi demokrasiyi ve insanları
güçlendirmeye ve ilerici, hoşgörülü, ılımlı ve modern bir Pakistan için herkesi
birlikte çalışmaya davet ediyorum.
Pakistan’ın
Başbakanı, Raja Pervez Aşraf’ın mesajı, mevcut hükümetin son dört buçuk yılda
birçok tarihi girişimlerde bulunduğunu ve bir uzlaşma politikasını izlediğini
vurguladı. Ülkenin dış politikası, parlamentonun esasları ve ulusal çıkarlar doğrultusunda
tasarlanmıştır. Pakistan, enerji krizi, terör ve aşırıcılık gibi sosyo-ekonomik
gelişmeye yavaşlatan bir çok zorluklarla karşı karşıya gelmektedir. Bütün bu
zorluklara rağmen, Pakistan yargısı bağımsız, Parlamentosu faal, medyası
enerjik ve sivil toplumu aktif canlı bir devlettir.
Büyükelçi daha
sonra Pakistan topluluğu üyelerine Pakistan-Türkiye ilişkilerindeki son
gelişmeler hakkında bilgi verdi. Pakistan topluluğu üyelerinin de ülkelerinin
elçileri olduklarını söyledi ve kendilerinden iki ülkeyi birbirlerine daha da
yakınlaştırmak için aktif rollerine devam etmelerini istedi.
Independence Day of Pakistan
celebrated at Ankara
ANAKRA, 14 August 2012: The 66th
Independence Day of Pakistan was commemorated at Pakistan Embassy Ankara today.
The Ambassador of Pakistan
H.E. Mr. Muhammad Haroon Shaukat unfurled the national flag on the tune of national
anthem in the presence of Pakistani community and Embassy officials. He read out the messages of the President and
the Prime Minister on the occasion.
The President of Pakistan
Mr. Asif Ali Zardari in his message stated that our founding fathers envisioned
Pakistan
as a country where democracy, constitutionalism and rule of law would reign
supreme. Let us on this day rededicate ourselves to the democratic ideals and
principles of our Qaid Mr. Muhammad Ali Jinnah. On this day, I wish to call
upon everyone to work together for the strengthening of democracy, empowerment
of the people and for a progressive, tolerant, moderate and modern Pakistan as
envisioned by our great leaders.
The message of the Prime Minister of Pakistan Raja Pervez Ashraf
highlighted that the present government has taken various historic initiatives
during the last four and half years and pursued a policy of reconciliation.
Country’s foreign policy was framed in accord with Parliamentary guidelines and
national interest. Pakistan
is confronted with various challenges such as energy crisis, terrorism and
extremism which have showed down the pace of socio-economic development.
Despite all the difficulties, Pakistan
is a vibrant polity where judiciary is independent, Parliament is functioning,
media is vibrant, and civil society is active.
The Ambassador later on briefed the members of the Pakistani community
about recent developments in Pakistan-Turkey relations. He said members of
Pakistani community are also the Ambassadors of their country and urged them to
continue playing their active role in bringing the two countries further
closer.
No comments:
Post a Comment