Pakistan-Türkiye Yüksek Düzeyde Askeri Diyalog Grubu’nun 15. toplantısı Ankara’da düzenlendi


ANKARA, 24 Aralık 2020: Türkiye-Pakistan Yüksek Düzeyde Askeri Diyalog Grubu (HLMDG) 15. Toplantısı 22-23 Aralık’ta Ankara’da düzenlendi. Görüşmelerde Türkiye Genelkurmay Başkan Yardımcısı Orgeneral Selçuk Bayraktaroğlu Türk heyetine liderlik ederken, Savunma Sekreteri Korgeneral (Em.) Mian Muhammad Hilal Hussain Pakistan heyetinin başındaydı. 

HLMDG toplantısı sırasında, her iki heyet birleşik üretim ve tedarik dâhil olmak üzere askeri eğitim, eğitim, terörizme karşı işbirliği ve savunma sanayisi işbirliği konularındaki karşılıklı işbirliği fırsatlarını tartıştı. Taraflar Orta Doğu, Güney Asya ve Afganistan dâhil bölgesel durumları hakkındaki bakış açılarını paylaştılar. 

 Her iki taraf savunma işbirliğini daha da güçlendirmek için kararlılıklarını yeniden teyit ettiler. Toplantıda ayrıca geçtiğimiz yıl Nisan ayında Pakistan’da düzenlenen son HLMDG toplantısından beri kaydedilen ilerlemeler de ele alındı. Pakistan-Türkiye HLMDG toplantısının bir sonraki oturumu 2021 yılında Pakistan’da düzenlenecek. 

 Korgeneral (Em.) Mian Muhammad Hilal Hussain Türkiye Milli Savunma Bakanı Hulusi AKAR’ı, Türk Genelkurmay Başkanı Yaşar GÜLER’i, Türkiye Cumhurbaşkanlığı Savunma Sanayisi Başkanı Prof. Dr. İsmail Demir’i ve Türk Uzay Sanayisi (TAI) CEO’su Dr. Temel Kotil’i ayrı ayrı makamlarında ziyaret etti. 

 Pakistan heyeti aynı zamanda Baykar (UAV OEM), ASELSAN, HAVELSAN ve TAI’nin dâhil olduğu savunma sanayisi firmalarını ziyaret etti.



15th meeting of Pakistan-Turkey High Level Military Dialogue Group held in Ankara


ANKARA, 24 December 2020: The 15th meeting of Turkey-Pakistan High Level Military Dialogue Group (HLMDG) was held in Ankara from 22-23 December. General Selçuk Bayraktaroğlu, Deputy Chief of Turkish General Staff led the Turkish delegation, while Lt. Gen. (Retd) Mian Muhammad Hilal Hussain, Secretary Defence led Pakistan delegation in the talks. 

 During the HLMDG meeting, both delegations discussed all avenues of mutual cooperation in military training, education, counter terrorism and defence industry cooperation including joint production and procurement. Both sides shared perspectives on prevailing regional environment including the Middle East, South Asia and Afghanistan. 

 The two sides reaffirmed the resolve to further strengthen defence cooperation. The meeting also took stock of the progress that has been made since the last HLMDG meeting held in Pakistan in April last year. The HLMDG is the highest level of institutional mechanism between Pakistan and Turkey, mandated to charter policies and action plans to promote ties in the defence field. The next session of Pakistan-Turkey HLMDG meeting will be held in Pakistan in 2021. 

 Lt. Gen. (Retd) Mian Muhammad Hilal Hussain separately called on Minister for National Defence of Turkey Hulusi Akar, Chief of Turkish General Staff General Yaşar Guler, Head of Presidency of Turkish Defence Industries Prof. Dr. Ismail Demir and CEO of Turkish Aerospace Industries (TAI) Dr. Temil Kotil. 

Pakistan delegation also visited defence industry firms including Baykar (UAV OEM), ASELSAN, HAVELSAN and TAI.




Türk Üniversitesi Pakistan Büyükelçiliği Okulu Müdürüne ödül verdi

ANKARA, 17 Aralık 2020: Türkiye'nin önde gelen üniversitelerinden OSTİM Teknik Üniversitesi ilk kez sunulan "Uluslararası Eğitim Girişimcisi Mükemmeliyet Ödülü'nü" prestijli bir törenle Ankara'daki Pakistan Büyükelçiliği Okulu Müdürü Syed Ghalib Raza Gillani'ye takdim etti.  

Türkiye Büyük Millet Meclisi'ndeki Milli Eğitim, Gençlik ve Spor Komisyonu Başkanı Prof. Dr. Emrullah İşler törende onur konuğuyken, Pakistan Büyükelçisi Muhammad Syrus Sajjad Qazi, OSTİM Mütevelli Heyeti Başkanı Sayın Orhan Aydın, OSTİM Teknik Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Murat Yülek, OSTİM Teknik Üniversitesi fakülte üyeleri ve Pakistan Büyükelçiliği Okulu ödül törenine katıldı.

Prof. Dr. Emrullah İşler konuşmasında, Pakistan'ın kardeş ülkemiz olduğunu ve Türklerin "Cive Pakistan" diyerek büyüdüğünü söyledi.  Kendisi iki ülke arasında eğitim alanındaki karşılıklı işbirliğinin ve gelişmenin önemini yeniden vurguladı.  

Büyükelçi Syrus Qazi konuşmasında OSTİM Teknik Üniversitesi'nin başlattığı bu ödülün verilmesinin sadece Ghalib Gillani için bir onur değil ama aynı zamanda Pakistan Büyükelçiliği ve Pakistan akademisyenleri için de bir onur kaynağı olduğunu söyledi.  Kendisi Pakistan Büyükelçiliği Okulu'nun Pakistan'ın önemli bir eğitim kurumu olduğunu ve Pakistan, Türkiye ve 50'den fazla yabancı ülkeden gelen öğrencilerin eğitimine katkıda bulunmada gurur verici bir geçmişe sahip olduğunu ekledi.  Büyükelçi, bu okulun Pakistan-Türkiye ilişkilerini sağlamlaştıran önemli bir kaynak olduğunu da vurguladı.  Kendisi Ghalib Gillani'nin sıkı çalışmalarını ve Pakistan Büyükelçilik Okulunu Pakistan için bir gurur sembolü yapmak için verdiği katkıları övdü.

Orhan Aydın konuşmasında Pakistan-Türkiye ilişkilerinin özel doğasını vurguladı.  Kendisi bu kardeşlik ilişkilerinin eğitimde işbirliği aracılığıyla daha da güçleneceğini umduğunu ifade etti.  

Rektör Prof. Dr. Murat Yülek açılış konuşmasında, OSTİM Teknik Üniversitesinin Türkiye'nin ilk endüstri üniversitesi olduğunu söyledi.  Ödülün veriliş kriterlerine başvuran Prof. Dr. Murat Yülek, Ankara'da çeşitli büyükelçiliklerin açtığı çok sayıda okul olsa da Pakistan Büyükelçiliği Okulu Okul Müdürü Ghalib Raza Gillani'nin idaresi altında gerçek bir uluslararası okuldur dedi.  Kendisi Ghalib Gillani'nin Pakistan, Çin, Kanada, Mısır, İran ve Türkiye'de görev yapmış başarılı bir eğitimci olduğunu ve ilk Ödülü almayı gerçekten hak ettiğini söyledi.  

Ödülü kabul konuşmasında, Syed Ghalib Raza Gillani Rektöre ve OSTİM Teknik Üniversitesine ödülü verdikleri için teşekkür etti.  Kendisi bu ödülün kesinlikle Pakistanlıların kalplerine hitap edeceğini ve Pakistan ile Türkiye'yi birleştiren sevgi bağını güçlendireceğini söyledi.  Ödülü anne babasına ve öğretmenlere adayan Ghalib Gillani, bu onuru okuldaki öğrencileriyle ve meslektaşlarıyla da paylaştığını ifade etti.  





Turkish University confers Award upon Pakistan Embassy School Director


ANKARA, 17 December 2020: Turkey’s leading OSTIM Technical University conferred the first ever “International Education Entrepreneur Excellence Award” upon Syed Ghalib Raza Gillani, Director, Pakistan Embassy School Ankara at a prestigious ceremony in Ankara on Wednesday. 

Prof. Dr. Emrullah İşler, Chairman of National Education, Culture, Youth and Sport Commission of the Grand National Assembly of Turkey  was the guest of honour while Ambassador of Pakistan Muhammad Syrus Sajjad Qazi; Chairman of OSTİM Board of Trustees, Mr. Orhan Aydın;  Rector of OSTİM Technical University, Prof. Dr. Murat Yülek; faculty members of OSTIM Technical University and Pakistan Embassy School attended the award ceremony.

In his remarks, Prof. Dr. Emrullah Işler, said Pakistan is our brotherly country and Turks are grown up saying “Jeevay Pakistan.” He reiterated the importance of mutual cooperation and development of the two countries in the field of education. 

Ambassador Syrus Qazi in his speech said conferment of this inaugural award by OSTIM Technical University is not only an honour for Ghalib Gillani but also an honour for Pakistan Embassy and the Pakistani academia. He noted that Pakistan Embassy School is an important educational outpost of Pakistan which has a proud history of contribution to the education of students from Pakistan, Turkey and over 50 foreign nationalities. The Ambassador emphasized that the school is an important source of cementing Pakistan-Turkey relations. He appreciated the hard work and contribution of Ghalib Gillani for making Pakistan Embassy School a symbol of pride for Pakistan. 

Mr. Orhan Aydın, in his address highlighted the special nature of Pakistan-Turkey relations. He hoped that these fraternal relations will be further strengthened through educational collaboration. 

Rector Prof. Dr. Murat Yülek in his welcome address said OSTM Technical University is the first industry University of Turkey. Referring to the selection criteria of the award, Prof. Dr. Murat said although there are a large number of schools affiliated with various Embassies in Ankara, however, Pakistan Embassy School under its Director Ghalib Raza Gillani is truly an international school. He noted that Ghalib Gillani is a competent educationist who has served in Pakistan, China, Canada, Egypt, Iran and Turkey and truly deserved to receive our first Award.

In his acceptance speech, Syed Ghalib Raza Gillani thanked the Rector and OSTIM Technical University for conferment of the Award. He said this award will definitely touch the hearts of Pakistanis and shall strengthen the bond of love which unites Pakistan and Turkey. Dedicating the award to his parents and teachers, Ghalib Gillani said he also shared this honour with students and colleagues of the school.


 

Unilateral sanctions on Turkey

 Pakistan is deeply concerned on the imposition of sanctions on Turkey by the United States. Pakistan remains opposed to imposition of unilateral coercive measures against any country in principle. The solution to all issues lies in dialogue, diplomacy and mutual understanding.


Pakistan acknowledges and appreciates Turkey’s invaluable role towards regional and international peace and stability. The people and the Government of Pakistan reiterate their strong support for the Government and the people of Turkey in their quest for national security, peace and prosperity, and as always, will continue to stand by them towards the achievement of these shared goals.

 

Islamabad 

16 December 2020

APS Peşaver Okulu Terör Saldırısı Kurbanları için Ankara'da Anma Töreni


ANKARA, 16 Aralık 2020: Peşaver kentindeki Ordu Devlet Okulu'na 2014'te düzenlenen acımasız terör saldırısında şehit edilen okul çocukları ve görevlileri anmak için bugün Keçiören, Ankara'da özel bir tören düzenlendi.  Pakistan Büyükelçisi Sayın Muhammad Syrus Sajjad Qazi, Keçiören Belediye Başkan Yardımcısı Sayın Metin Akdemir ve Pakistan Büyükelçiliği memurları bu olaya katıldı.


Bu olaydaki konuşmasında, Büyükelçi Syrus Qazi 16 Aralık 2014'teki trajik vakada, APS Peşaver'de 133 masum çocuk ve 17 okul görevlisinin zalimce katledildiğini söyledi.  Kendisi bu katliam her bir Pakistanlıyı şok eden ve derin üzüntüye sokan tarihimizdeki en trajik olaylardan birisidir dedi.   

 

Qazi Türklere Pakistan halkına hemen yardım eden ve kendileriyle güçlü dayanışma gösteren dünyadaki ilk halk oldukları için teşekkür etti.  “Keçiören Belediyesinin her bir şehit için bir ağaç dikmek bakımından yaptığı güzel jest, acılı aileler ve Pakistan milleti için bir güç kaynağı olmuştur ve bu onların hatırasını Türkiye'de sonsuza kadar yaşatacaktır" diye ekledi.  

 

Keçiören Belediye Başkan yardımcısı Sayın Metin Akdemir ise, bir yandan Türk halkının Pakistan halkıyla olan güçlü dayanışmasını yeniden teyit ederken, diğer yandan bu terör saldırısını lanetledi ve hiçbir şeyin böylesine zalim ve insanlık dışı bir hareketi haklı çıkaramayacağını da ekledi.  Kendisi, Türk halkının Pakistanlı kardeşleriyle yan yana durmaya devam edeceğini söyledi.  

 

Katılımcılar ebediyete göçen ruhlar için dua ettikten sonra, anma yerine çiçekler koydular. 

 

Hain APS Peşaver saldırısı 14 Aralık 2014'te gerçekleştiğinde, Türk halkı ve liderleri Pakistan'a hemen destek eli uzatmışlardı.  Türkiye bu olay üzerine bir günlük yas ilan etmişti.  Dahası, bir dayanışma gösterisi olarak, Keçiören Belediyesi ve Adalet ve Kalkınma Partisi (AK Parti) Gençlik Kolu üyeleri, Keçiören, Ankara'daki AK Parti Hatıra Ormanında her şehit için birer ağaç dikmişlerdi. 




Commemorative Ceremony for APS Peshawar Terrorist Attack Victims held in Ankara


ANKARA, 16 December 2020: To pay homage to the school children and staff martyred in the brutal terrorist attack on Army Public School (APS) Peshawar in 2014, a solemn ceremony was held today at Keçiören, Ankara. Ambassador of Pakistan Mr.  Muhammad Syrus Sajjad Qazi, Keçiören Municipality Deputy Mayor Mr. Metin Akdemir and Pakistan Embassy officials attended the event.

In his remarks on the occasion, Ambassador Syrus Qazi said the tragic event of 16 December 2014, APS Peshawar’s 133 innocent children and 17 school staff were brutally massacred. He noted that this carnage was one of the most tragic events in our history that had left every Pakistani in utter shock and grief. 

 

Ambassador Qazi thanked the people of Turkey who were among the first in the world to reach out and express strong solidarity with the people of Pakistan. “The moral gesture of Keçiören Municipality of planting a tree for each martyr was a source of strength for the grieving families and the Pakistani nation and this would keep their memory alive in Turkey forever,” he underlined.

 

While reaffirming the strong solidarity of the people of Turkey with Pakistan, Deputy Mayor of Keçiören Mr. Metin Akdemir condemned the terrorist attack and said nothing can justify such a brutal and inhuman act. He said that the people of Turkey would continue to stand by their Pakistani brothers.

 

The participants placed flowers at the memorial, followed by prayers for the departed souls. 

 

When the heinous APS Peshawar attack happened on 14 December 2014, the people and leadership of Turkey extended spontaneous support to Pakistan. Turkey declared a day of national mourning. Moreover, as a show of solidarity, Keçiören Municipality and Youth Wing members of the Justice and Development (AK) Party planted trees, one for each shaheed, at the AK Party Memorial Forest in Keçiören, Ankara. 

 

Pakistan Donanmasının ‘Tabuk’ gemisi Türkiye'deki Aksaz deniz Üssünü ziyaret etti

 

PNS Tabuk at Aksaz Naval Base, 2 December 2020. Photo credit Pakistan Embassy Ankara

ANKARA, 3 Aralık 2020: Pakistan Donanmasının PNS TABUK adlı korveti 30 Kasım ve 3 Aralık 2020 tarihleri arasında Türkiye'nin Aksaz Deniz Üssünü ziyaret etti.  Geri dönüş yolunda, PNS Tabuk Türk Donanması gemileriyle birlikte devriye görevine de çıktı. 

Pakistan ve Türkiye on yıllar boyunca dostluk ilişkilerinin keyfini çıkarmıştır ve iki kardeş ülkenin donanmaları da on yıllardır sıcak ve kalpten ilişkiler kurmuştur.  İki donanma arasındaki etkileşimlere düzenli yapılan tatbikatlar, liman ziyaretleri, karşılıklı eğitim programları ve denizcilik üretim sektöründe işbirliği dahildir.  

 

PNS Tabuk'un Aksaz deniz Üssü'ne yaptığı liman ziyareti, PNS Tabuk Kasım 2020'de Karaçi yolu üzerinde Romanya'daki görevine giderken iki donanmanın keyfini çıkardığı güçlü bağların bir başka ifadesidir.   

 

PNS Tabuk çok amaçlı ve yüksek derecede adapte olabilen bir platformdur ve son model elektronik silahlarla, anti-gemi ve anti-hava silahlarıyla/sensörleriyle donatılmış, modern kendini savunma ve bitirici savunma sistemleriyle takviye edilmiştir.  Çok yönlü görev alabilen bir helikopterle ve UAV'yle eş zamanlı olarak donatılmıştır ve çok çeşitli deniz operasyonlarını gerçekleştirebilir.   

 

Aksaz Denizcilik Üssü'ndeki kalışı sırasında, PNS Tabuk'un Komutanı ve Pakistan Büyükelçiliği Savunma Ataşesi Aksaz Deniz Üssü komutanını ziyaret etmiştir.  




Pakistan Navy ship ‘Tabuk’ visits Aksaz Naval Base in Turkey


ANKARA, 3 December 2020: Pakistan Navy Corvette PNS TABUK visited Aksaz Naval Base in Turkey between 30 November and 3 December 2020. On its return, PNS Tabuk also conducted coordinated patrol with the Turkish Navy Ships. 

Pakistan and Turkey enjoy fraternal ties and navies of the brotherly countries have maintained warm and cordial relations for decades. The interaction between the two navies include regular exercises, port calls, training exchange programmes and collaboration in the naval production sector.

 

PNS Tabuk port visit to Aksaz Naval Base was a manifestation of the strong bond that the two navies enjoy as PNS Tabuk was commissioned in November 2020 in Romania and was on its way to Karachi. 

 

PNS Tabuk is a multipurpose and highly adaptive platform equipped with state of the art electronic warfare, anti-ship and anti-air weapons/sensors along with modern self-protection and terminal defence system. It is capable to embark multi-role helicopter and UAV simultaneously and can perform variety of maritime operations. 

 

During its stay at Aksaz Naval Base, Commanding Officer of PNS Tabuk alongwith Defence Attache of Pakistan Embassy called on Aksaz Naval Base commander.




Pakistan Deniz Kuvvetleri Komutanı Türkiye’yi ziyaret etti, Türk Savunma liderleriyle görüştü ve Türk Silahlı Kuvvetleri Madalyası takıldı

ANKARA, 2 Aralık 2020: Pakistan Deniz Kuvvetleri Komutanı Amiral Muhammad Amjad Khan Niazi, 1-5 Aralık arasındaki iki yönlü bir ziyarette burada Türkiye Milli Savunma Bakanı Hulusi Akar, Türk Genelkurmay Başkanı Orgeneral Yaşar Güler ve Türk Deniz Kuvvetleri Komutanı Oramiral Adnan Özbal ile görüştü. Ziyaret eden Pakistanlı üst düzey komutan Milli Savunma Bakanı Hulusi Akar’la görüşmesinde savunma bağlarını daha da arttırmaya yönelik meseleleri tartıştı. Her iki taraf, devam eden savunma projelerindeki ilerlemeleri görüştü, bunlara dört MİLGEM ADA sınıfı korvetin inşası ve orta ömürdeki Agosta 90B sınıfı denizaltıların restorasyonu da dahildir. Yeni ortak projeler başlatma imkanları da ayrıca tartışıldı. Amiral Niazi, Türkiye’nin Deniz Kuvvetleri Komutanlığı görevine getirildikten sonra ziyaret ettiği ilk yabancı ülkelerden birisi olduğunu söyledi. Türk Deniz Kuvvetleri Karargahına varışı üzerine, Amiral Amjad Khan Niazi’nin onuruna bir Türk Donanması birliği resmi geçitte bulundu. İki donanma arasındaki işbirliğinin geliştirilmesine verdiği katkılardan dolayı, düzenlenen etkileyici bir törenle kendisine mevkidaşı tarafından TSK Liyakat Madalyası takıldı. Her iki komutan daha öncesinde bir toplantı yapmışlardı. İki kardeş ülkenin donanmaları arasındaki bağları geliştirmek amacıyla çeşitli karşılıklı meseleler tartışılmıştı. Amiral Niazi Oramiral Adnan Özbal’ı Pakistan’a davet etti. Aynı zamanda, Türk Donanmasına Pakistan tarafından Şubat 2021’de düzenlenecek olan önümüzdeki Aman-2021 çokuluslu deniz tatbikatına katılması için yaptığı daveti yineledi. Oramiral Özbal Pakistan’ı yakında ziyaret edeceğini söyleyerek bu daveti kabul etti. Kendisi aynı zamanda Türk donanmasının gemilerinin Aman-2021’e katılacağını teyit etti. Amiral Niazi daha sonra Türk Genelkurmay Başkanı Orgeneral Yaşar Güler’i ve Türk Savunma Sanayileri Başkanı Prof. Dr. Ismail Demir’i ziyaret etti ve karşılıklı meseleleri tartıştılar. Daha öncesinde, Amiral Amjad Khan Niazi Mustafa Kemal Atatürk’ün mozolesi olan Anıtkabir’i ziyaret etti ve Türkiye’nin ilk Cumhurbaşkanına ve Bağımsızlık Savaşının büyük liderine saygılarını sundu. Türkiye’deki kalışı sırasında, Amiral Amjad Khan Niazi Gölcük Deniz Üssü’nü ve Tersanesini, İstanbul Deniz Üssü’nü ve Tersanesini ve denizcilik platformları inşasında uzmanlaşmış son model bir askeri fabrika olan ASFAT’ı ziyaret edecektir.

Chief of Naval Staff of Pakistan visits Turkey - Meets with Turkish Defence leadership, decorated with Turkish Armed forces medal



ANKARA, 2 December 2020: The Chief of Naval Staff of Pakistan Admiral Muhammad Amjad Khan Niazi, who is on a bilateral visit to Turkey from 1-5 December, met here today with the Minister for National Defence of Turkey Hulusi Akar, Chief of the Turkish General Staff General Yaşar Güler, and Commander of the Turkish Naval Forces Admiral Adnan Özbal. The visiting Pakistani dignitary during his meeting with the Minister for National Defence Hulusi Akar discussed matters pertaining to further boosting defence ties. Both sides discussed progress on the ongoing defence projects including construction of four MILGEM ADA class corvettes as well as mid-life upgrade of Agosta 90B-class submarines. Prospects of initiating joint production projects also came under discussion. Admiral Niazi said Turkey is one of the first foreign countries that he is visiting after assuming the office of the Chief of Naval Staff. Upon his arrival at the Turkish Naval Forces Headquarters, Admiral Amjad Khan Niazi was presented a guard of honour by a contingent of Turkish Navy. In recognition of his services for promotion of cooperation between the two navies, he was decorated with the “Legion of Merit” of the Turkish Armed Forces by his counterpart at an impressive ceremony. Both the commanders earlier held a meeting. Various matters of mutual interest aimed at further promoting ties between the navies of the two brotherly countries were discussed. Admiral Niazi invited Admiral Adnan Özbal to visit Pakistan. He also reiterated an earlier invitation to the Turkish Navy to participate in the forthcoming multinational naval exercise, Aman-2021, being organized by Pakistan in February 2021. Admiral Özbal accepted the invitation to visit Pakistan soon. He also confirmed that Turkish naval vessels will participate in Aman-2021. Admiral Niazi later on called on the Chief of Turkish General Staff General Yaşar Güler as well as Prof. Dr. Ismail Demir, head of Presidency of Turkish Defence Industries and discussed matters of mutual interest. Earlier, Admiral Amjad Khan Niazi visited the Mausoleum of Mustafa Kemal Ataturk to pay homage to Turkey’s first president and the great leader of its war of independence. During their stay in Turkey, Admiral Amjad Khan Niazi will be visiting Gölcük Naval Base and Shipyard, Istanbul Naval Shipyard, and ASFAT which is a state of art military factory specializing in construction of naval platforms.

Foreign Minister of Pakistan at TRT World Forum 2020 discussion on "New Realities in Foreign Affairs and Inter-State relations after COVID-19"

 Istanbul, 2 December 2020: Foreign Minister Makhdoom Shah Mehmood Qureshi participated in the TRT World Forum 2020 discussion via video link

Finland's Foreign Minister Mr. Pika Housto and Turkish Foreign Minister Miulut Chawsh Olo were also participating in the discussion.
The discussion was held with the title of ′′ International Order after Corona World Pestilence ′′
Foreign Minister addressing TRT Forum 2020, said that I am thankful to TRT World Forum for the invitation to participate in this discussion.
The title of this forum is very important because more than 60 million people around the world have been affected by the epidemic due to the Corona pandemic while 1.4 million have lost their lives. Makhdoom Shah Mahmood Qureshi
Pakistan also faced many challenges due to Corona epidemic, but we have achieved great success in stopping the spread of this epidemic with our strategy.
I understand that the world was not ready to tackle this challenge Makhdoom Shah Mehmood Qureshi
Corona epidemic challenge has entered the second period in which the number of victims is increasing rapidly. In the last 66 hours, 66 people in Pakistan died due to this epidemic. Makhdoom Shah Mahmood Qureshi
The economic implications of the Corona global epidemic are also very severe. Makhdoom Shah Mehmood Qureshi
Before the Corona epidemic came to the scene, globalism was decreasing, the need is being felt intensely after the Corona epidemic. Makhdoom Shah Mehmood Qureshi
After Corona, conflicts have started to raise their heads again. Makhdoom Shah Mehmood Qureshi
Makhdoom Shah Mehmood Qureshi is taking danger to global stability.
In order to decrease the front and resolve conflicts, international diplomacy needs to be promoted Makhdoom Shah Mehmood Qureshi
As everyone knows that the Kashmir issue in South Asia is the oldest issue on the United Nations Security Council agenda Makhdoom Shah Mehmood Qureshi
Makhdoom Shah Mehmood Qureshi, we have seen the situation of occupied Kashmir worse after the Corona pandemic.
Today, 80 lakh Kashmiris have been stranded by Indian occupying forces. Makhdoom Shah Mehmood Qureshi
We have seen different countries closing their borders and trying alone to stop the spread of this epidemic while the fact that we have entered a new world that brings universalism and international level cooperation. Need to promote Makhdoom Shah Mehmood Qureshi
As developing countries have been more affected economically by this epidemic, Prime Minister Imran Khan suggested to facilitate repayment of loans for the economic recovery of weak economies Makhdoom Shah Mehmood Qureshi
On the other hand, the supply of vaccine and medical facilities is also an international issue. Makhdoom Shah Mehmood Qureshi
Developing countries need similar ventilators and medical equipment but the availability of ventilators is the real problem - so we understand that steps need to be taken international level to deal with this ogre effectively so that global level With the same strategy, this epidemic challenge can be effectively compared to Makhdoom Shah Mehmood Qureshi
I agree that until all of them are safe from this Corona epidemic, then no one is safe. Makhdoom Shah Mehmood Qureshi
Global epidemic challenge, Makhdoom Shah Mehmood Qureshi has also brought forward the weaknesses of global institutions
The UN Secretary General has not paid attention to the appeal of warfare in controversial areas. Makhdoom Shah Mehmood Qureshi
The problems of economic immigrants increased due to the Corona epidemic Makhdoom Shah Mehmood Qureshi
Today, intolerance, Islamophobia and Zaino Phobia are increasing. Makhdoom Shah Mehmood Qureshi
It is very unfair behavior to make a particular nation or race responsible for the Corona epidemic for political purposes. As in the beginning, this epidemic was called China virus. Makhdoom Shah Mehmood Qureshi
Makhdoom Shah Mehmood Qureshi has seen increasing the life of racism and protectionism.
Discrimination laws like NRC and amendment civil laws came to public Makhdoom Shah Mehmood Qureshi
I don't say that the global epidemic has given birth to problems, but during this epidemic, we have seen the intensity of these problems increasing. Makhdoom Shah
India in our east, is continuing serious human rights violations in occupied Jammu and Kashmir during the Corona epidemic. Makhdoom Shah Mehmood Qureshi
India wants to change the demographic ratio in occupied Jammu and Kashmir by putting international laws behind it. Makhdoom Shah Mehmood Qureshi
India is continuously committing ceasefire violations in violation of international laws. Makhdoom Shah Mehmood Qureshi
The world community should know that the front between the two nuclear forces in the region will cause threats for global peace. Makhdoom Shah Mehmood Qureshi
Despite our repeated attention, if the world will not pay attention to South Asia, the peace in Afghanistan and the peace and stability of the region will be in danger.

Ambassador presents Certificates of Merit and Honour to Turkish student for securing 2nd position in Kashmir declamation contest


On behalf of Prime Minister of Pakistan and Federal Minister for Kashmir Affairs and Gilgit Baltistan, Pakistan’s Ambassador to Turkey Muhammad Syrus Sajjad Qazi presented “Certificate of Merit” and “Certificate of Honour” to Ms. Nesibe Yavaş, a student of Yildirm Beyazit University Ankara for securing 2nd position in Virtual Declamation Contest "Humanity at Stake: Indian Illegally Occupied Jammu & Kashmir - Impact on World Peace" at Pakistan Embassy Ankara on 23 November 2020.




4. “Cinnah Genç Yazarlar Ödülleri" Ödül Töreni Ankara'da Düzenlendi


ANKARA, 9 Kasım 2020: Dördüncü "Cinnah Genç Yazarlar Ödülü" makale yerışmasının ödül töreni bugün Ankara'da gerçekleştirildi.  COVID-19 sınırlandırmalarından dolayı, bu olay online olarak gerçekleştirildi.  Türkiye Milli Eğitim Bakan Yardımcısı Sayın Reha Denemeç baş misafirken, yarışmaya katılan öğrenciler, okul müdürleri ve İl Milli Eğitim Müdürleri de olaya katıldılar. 

Pakistan'ın Kurucusu Kaid-i Azam Muhammed Ali Cinnah'ın adını alan Ödüller Pakistan Büyükelçiliğinin girişimiyle Türkiye Milli Eğitim Bakanlığıyla ortak olarak düzenlendi.  Bu yılki yarışmanın teması "Cinnah ve Atatürk - 20. Yüzyılın iki büyük lideri" idi.  

 

Bu olay üzerine konuşan Bakan Yardımcısı Reha Denemeç, Pakistan ve Türkiye'nin tarihte derin kökleri olan kardeşlik bağlarının keyfini çıkardığını söyledi.  Kendisi Türkiye'nin Pakistan halkının Türk Bağımsızlık Savaşına, Çanakkale Savaşına ve 15 Temmuz 2016 başarısız darbe girişimi sırasında verdiği destekleri unutmayacağını söyledi.  Atatürk'ün bağımsızlık savaşı sırasında Müslüman dünyasından destek aradığı sırada, bugünkü pakistan'ı oluşturan bölgelerin halkının büyük şair ve filozof Allame Muhammed İkbal'in konuşmaları aracılığıyla seferberliğe geçtiğini hatırlattı.  Kendisi bizim görevimizin atalarımızın başlattığı ve ardı sıra gelen nesillerce sürdürülen Türkiye-Pakistan kardeşliğini güçlendirmek olduğunu söyledi. 

 

Büyükelçi Syrus Sajjad Qazi konuşmasında Cinnah Genç Yazarlar Ödülü'nün Pakistan'ın Türkiye'deki kamu diplomasisi etkinliklerinin en anahtar girişimlerinden birisi olduğunu söyledi.  Katılan öğrencileri bu makalelerdeki derin düşüncelerinden, yüksek kalitede bilgilerinden, tutkularından ve bakış açılarından dolayı kutladı ve onların çabalarını Pakistan-Türkiye ilişkisine yapılmış değerli bir katkı olarak nitelendirdi.  Büyükelçi Muhammed Ali Cinnah'ın Türk ve Pakistan milletleri arasındaki ebedi kardeşliği güçlendirmek için anahtar rol oynadıklarını söyledi.  Her iki ülkedeki liderlerin vizyonunun tarihi bağlarımızı güçlü bir stratejik ortaklığa dönüştürmek olduğunu belirtti.  Bu zamana kadar, Pakistan-Türkiye bağlarını ekonomik, ticari, savunma, eğitim ve insanlar arası bağlar alanlarında geliştirmeye çalıştık diye ekledi.

 

Daha öncesinde, Milli Eğitim Bakanlığı AB ve Dış İlişkiler Genel Müdürü Sayın Burcu EYİSOY DALKIRAN yarışma hakkında detayları verdi.  Kendisi bir jüriler panelinin değerlendirmeye giren 11 makaleyi değerlendirdiğini söyledi. Benzeri bir yarışmanın Pakistan'da da düzenlenmesini istediklerini belirtti. 

 

Tekirdağ Muratlı Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesi'nden Mustafa Çakır  birincilik ödülünü kazandı.  Nevşehir, Merkez İlçesindeki Özel Altınyıldız Fen Lisesi'nden Simay Yağmur Yılmaz ikincilik ödülünü alırken, Tekirdağ Muratlı Anadolu Lisesi'nden Beril Akgün üçüncü oldu.  Kayseri Kocasinan Anadolu Lisesi'nden Nazlı Can Bayraktar, Kayseri 75. Yıl Cumhuriyet Anadolu Lisesi'nden Sena Nur Gülsoy ve Bursa Osmangazi Hüma Hatun Mesleki ve Teknik Lisesi'nden Feyza Nur Dolmacı da "Mansiyon Ödülü" kazandılar.  





Awards Ceremony for 4th edition of “Jinnah Young Writers Awards” held in Ankara


ANKARA, 9 November 2020: Awards ceremony for the fourth edition of “Jinnah Young Writers Award” essay competition was held in Ankara today. Due to COVID-19 restrictions, the event was held online. Deputy Minister for National Education of Turkey Mr. Reha Denemeç was the chief guest while participating students, school principals and provincial heads of the Department of Education also attended. 

The Award, named after the Founder of Pakistan, Quaid-e-Azam Muhammad Ali Jinnah, is the initiative of the Pakistan Embassy, organized in collaboration with the Ministry of National Education of Turkey. The theme for this year’s competition was “Jinnah and Ataturk – two great leaders of the 20th century.”

 

Speaking on the occasion, Deputy Minister Reha Denemeç said that Pakistan and Turkey enjoy fraternal ties deeply rooted in history. He noted that Turkey will not forget the support given by the people of Pakistan during Turkish War of Independence, Çanakkale War, and the 15th July 2016 failed coup. He recalled that when Atatürk sought support from the Muslim world during war of independence, people from areas now forming Pakistan were mobilized through speeches by great poet and philosopher Allama Muhammad Iqbal.  He emphasized that it is our duty to strengthen Turkey-Pakistan brotherhood that our ancestors established and nurtured by successive generations. 

 

Ambassador Syrus Sajjad Qazi in his remarks said Jinnah Young Writers Award was one of the key initiatives of Pakistan’s public diplomacy activities in Turkey. He felicitated the participating students for their deep thinking, high quality information, and passion and perspective contained in the essays and termed their efforts as a valuable contribution to the Pakistan-Turkey relationship. The Ambassador said Muhammad Ali Jinnah played a pivotal role in reinforcing the eternal brotherhood between the Turkish and Pakistani nations. He said the vision of the leadership in both countries is to transform our historic relationship into a strong strategic partnership. To this end, we are endeavoring to promote Pakistan-Turkey ties in the domain of economy, trade, defence, education, and people to people contacts, he added.

 

Earlier, Ms. Burcu EYİSOY DALKIRAN, Director General of EU and Foreign Relations of the Ministry of National Education gave details about the competition. She said a panel of judges evaluated the 11 shortlisted essays. She expressed the desire to hold similar competition in Pakistan as well.

 

Mustafa Çakir of Technical & Vocational Anadolu High School of Muratlı, Tekirdağ province clinched first position; Simay Yağmur Yilmaz of Private Altınyıldız Science High School of Merkez,  Nevşehir province obtained second position; while Beril Akgün of Anadolu High School of Muratlı, Tekirdağ province secured third position. Essays written by Ms. Nazlı Can Bayraktar of Kocasinan Anadolu High School of Kayseri province, Sena Nur Gülsoy of  75. Year Republic Anadolu High School of Kayseri province and Feyza Nur Dolmacı of Osmangazi Huma Hatun Technical and Vocational High School of Bursa province were awarded “Honorable Mention.”




Pakistan Donanması Gemisi Türkiye'de uluslararası deniz tatbikatına katıldı


ANKARA, 30 Ekim 2020: Pakistan Donanması firkateyni PNS Zulfiqar üzerinde taşıdığı helikopterle (Aloutte Al-41) ve Deniz Gözetleme Uçağıyla (MPA) 30 Ekim ile 10 Kasım 2020 arasında Doğu Akdeniz'deki Aksaz Deniz Üssü ve Dalaman Hava Üssünde düzenlenen Türkiye'deki MAVİ Balina-2020 Uluslararası Tatbikata katılıyor.  Türkiye ve Pakistan'ın yanı sıra bu deniz tatbikatına Bulgaristan, Romanya, İspanya, İtalya ve ABD'den de gemiler ve uçaklar deniz tatbikatına katılmaktadır.  

Mavi Balina-2020'nin amacı, çok tehditli bir ortamda Anti Denizaltı Savaşlarının ve destek harekatlarının çeşitli yönleri için ileri bir eğitim fırsatı sağlamak ve katılımcı ülkeler açısından beceri ve bilgilerini geliştirirken birlikte operasyon yapabilme kabiliyetini geliştirmektir.

 

Pakistan ve Türkiye kardeşlik bağlarının keyfini çıkartmaktadır.  Askeri müttefikler olarak, Pakistan ve Türk donanmaları on yıllar boyunca sıcak ve yakın ilişkiler sağlamıştır.  İki donanma arasındaki etkileşimlere düzenli tatbikatlar, liman ziyaretleri, karşılıklı eğitim programları ve denizcilik üretim alanında işbirliği dahildir.  Pakistan Deniz Kuvvetleri Mavi Balina tatbikatına (iki yılda bir düzenlenir) 2008'den beri katılır.  PNS Zulfiqar gemisinin katılımı iki donanma arasındaki güçlü bağın bir ifadesidir.  Türk donanmasının da Pakistan Donanmasının önümüzdeki yılın ilk günlerinde ev sahipliği yapacağı uluslararası AMAN deniz tatbikatına katılması beklenmektedir.



Pakistan Navy Ship participation  in multinational navalmilitary exercise in Turkey

 ANKARA, 30 October 2020: Pakistan Navy frigate PNS Zulfiqar with an embarked helicopter (Alouette Al-41) as well as a Maritime Patrol Aircraft (MPA) is participating in multinational exercise MAVI Balina-2020 held from 30 October to 10 November 2020 in Eastern Mediterranean based from Aksaz Naval base and Dalaman Air Base of  Turkey. In addition to Turkey to and Pakistan, ships and aircraft of Bulgaria, Romania, Spain, Italy, and the USA  are also participating in the naval exercise.

The aim of Mavi Balina-2020 is to provide an advanced training opportunity in various aspects of Anti Submarine Warfare and submarine support operations in a multi-threat environment and improve operational interoperability among the participating countries while enhancing their skills and knowledge.

Pakistan and Turkey enjoy fraternal ties. As brothers in arms, Pakistan and Turkish navies have maintained warm and cordial relations for decades. The interaction between the two navies include regular exercises, port calls, training exchange programmes and collaboration in the naval production section. Pakistan Navy has been regularly participating in exercise Mavi Balina (held biennially) since 2008. PNS Zulfiqar participation is a manifestation of the strong bond that the two navies enjoy. Turkish Navy is expected to participate in the upcoming multinational naval exercise AMAN to be hosted by the Pakistan Navy early next year.



Ezilen Keşmirliler için Türklerin desteği Ankara'daki Kara Gün olayında yeniden teyit edildi

 ANKARA, 27 Ekim 2020: Türkiye'nin Cammu ve Keşmir Anlaşmazlığına verdiği sarsılmaz destek bugün Ankara'daki Pakistan Büyükelçiliğinde yeniden ifade edildi.  Türk Parlamentosundaki Türkiye-Pakistan Dostluk Grubu Başkanı Ali Şahin bu olayın başkonuğuydu.  

 

Büyükelçilik Müsteşarı Sayın Arshad Jan Pathan Pakistan Cumhurbaşkanı ve Başbakanının mesajlarını okudu.  Pakistan liderleri, mesele Keşmirlilerin isteğine göre çözülene kadar Keşmir halkına politik, moral ve diplomatik desteklerini yineledi. 

 

Parlamenter Ali Şahin anahtar niteliğindeki konuşmasında Keşmir'in bir açık hava hapishanesi olduğunu, 9 Keşmirliye 1 Hint askeri düştüğünü ve binlerce Keşmirlinin öldürüldüğünü söyledi.  Kendisi dünya üzerindeki cennetin bir cehenneme dönüştüğünü ve bunun küresel topluluk tarafından anlaşılması gerektiğini belirtti.  Ali Şahin Batı dünyasına sessizliğini bozması ve Yasadışı Hint İşgalindeki Keşmir (IIOJK) için seslerini yükseltmeleri çağrısında bulundu.

 

Ali Şahin “Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın Şubat ayında Pakistan Parlamentosundaki konuşmasında söylediği gibi, nasıl Pakistan ve Keşmir bizi Çanakkale Savaşımızda desteklediyse, şimdi Pakistan ve Keşmir halkını destekleme sırası bizdedir" dedi.  Kendisi Türk milleti olarak baskı altındaki Keşmirlilerle yan yana durmaya devam edeceğiz dedi.  Keşmir meselesi Keşmir halkının isteklerine göre Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi Kararları altında barışçıl biçimde çözülene dek Türk desteklerinin devam edeceğini vurguladı.  

 

Pakistan’ın Türkiye Büyükelçisi Muhammad Syrus Sajjad Qazi konuşmasında 27 Ekim'in "Kara Gün" olarak kutlanır çünkü 1947 yılında Hint Kuvvetleri uluslararası kanunları açıkça ihlal ederek, IIOJK'nin masum halkının topraklarını işgal etmek ve ezmek için Srinagar'a inmiştir dedi.  Bugün, Hint işgali altındaki Keşmirliler için uzun bir işgal gecesinin başlangıcıdır ve korkunç bir insanlık trajedisi günümüze kadar devam etmiştir.  Büyükelçi, Hint Hükümetinin IIOJK'deki 5 Ağustos 2019 yasadışı kararlarından sonra, BJP hükümetinin "Hindutva" ideolojisini demografik bir saldırı biçiminde anlaşmazlıklı bölgenin nüfus yapısını değiştirmek için kullandığını da ekledi.  Hindistan işgal altındaki bölgeye uluslararası kuruluşların erişmesine izin vermemektedir ve bu yakınlarda "Kashmir Times" ve "Kashmir News Service" adlı günlük gazeteleri kapatmıştır. 

 

Büyükelçi Qazi uluslararası topluluğa Keşmirlilere BMGK kararlarına göre vazgeçilmez kendi kaderlerini belirleme haklarını gerçekleştirme şansını vererek moral ve yasal yükümlülüklerini yerine getirmesi çağrısında bulundu.  Kendisi Türk halkına ve liderlerine Cammu ve Keşmir anlaşmazlığındaki prensipli duruşu ve devamlı destekleri için ve  özellikle 75. Birleşmiş Milletler Genel Kurulundaki konuşmasında Keşmir meselesini vurguladığı için Cumhurbaşkanı Erdoğan'a  teşekkür etti.  

 

Pakistan'ın Keşmir ve Gilgit Baltistan Bakanlığı tarafından düzenlenen Keşmir hakkındaki konuşma yarışmasında dün ödül alan Türk öğrenci Sn. Nesibe Yavaş da konuşmasını bir kez daha okudu.

 

Türk Sivil Toplum Kuruluşu Cansuyu Derneği tarafından IIOJK'deki insan hakları ihlalleri üzerine bir fotoğraf sergisi de bu olayda gösterime girdi. 

 

İstanbul Medipol Üniversitesi de ayrıca "Keşmir Kara Günü'nü Anlamak: Geçmişten Günümüze" başlıklı bir zoom konferansı düzenledi.