“Cinnah Genç Yazarlar Ödülleri” için Ödül Töreni Ankara’da düzenlendi

ANKARA, 16 Haziran 2017: “Cinnah Genç Yazarlar Ödülleri” makale yarışmasının ikincisi için ödül töreni Ankara’da düzenlendi.  Türkiye Milli Eğitim Bakanı İsmet Yılmaz bu olayın baş konuğuydu.

Adını Pakistan’ın kurucusu Kaid-i Azam Muhammed Ali Cinnah’tan alan ödüller Pakistan Büyükelçiliği ve Türkiye Milli Eğitim Bakanlığı işbirliğiyle düzenlenen bir girişim sonucunda verildi.  Bu yılki yarışmanın teması “Son Gelişmeler Işığında Pakistan Türkiye Kardeşliği” idi.

Törende bir konuşma yapan Bakan İsmet Yılmaz, Pakistan-Türkiye ilişkilerinin tarihte derin kökleri olduğunu ve dünyada çok az benzerinin bulunduğunu söyledi.  Kendisi Kaid-i Azam Muhammed Ali Cinnah ve Gazi Mustafa Kemal Atatürk gibi liderlerin Pakistan ve Türkiye’nin kaderini değiştirdiğini ekledi.  Benzer şekilde, Pakistan’ın ulusal şairi Muhammed İkbal ve onun Türkiye’deki çağdaşı Mehmet Akif Ersoy gibi büyük fikirlere sahip kişiler halklara zor zamanlarında umut vermiştir.  Bakan Yılmaz Pakistan ve Türkiye’nin tarih boyunca birbirlerini desteklediğini ekledi ve Türkiye’nin Pakistan halkının Türk Kurtuluş Savaşına verdiği desteği asla unutmayacağını vurguladı.  Kendisi aynı zamanda eğitim alanında büyüyen ikili işbirliğine vurguda bulundu ve 1,200’den fazla Pakistanlı öğrencinin Türkiye’deki yüksek öğretim kurumlarına devam ettiği bilgisini verdi.

Büyükelçi Sohail Mahmood konuşmasında Cinnah Genç Yazarlar Ödülünün Büyükelçiliğin kamu diplomasisi çabalarının anahtar bir özelliği olduğunu söyledi.  Kendisi yarışmaya katılan öğrencileri derin düşüncelerinden, yüksek kalitedeki bilgilerinden ve tutkularından ve makalelerindeki bakış açısından dolayı kutladı ve öğrencilerin çabalarını Pakistan-Türkiye ilişkisine yapılan değerli bir katkı olarak nitelendirdi.  Büyükelçi Sohail Mahmood Büyükelçiliğin bu Yıllık Ödülleri organize etmesindeki amacının daha genç nesillere erişmek olduğunu ve her iki milletin her zaman omuz omuza durduğu şanlı gelenekleriyle tanıştırmak olduğunu söyledi – bu Bağımsızlık Savaşlarına verilen destek, depremler ve seller sonrasındaki yardımlar veya Kıbrıs ve Keşmir meselesindeki dayanışma olabilirdi.  Kendisi bu seneki yarışmanın özel bir önem taşıdığını çünkü her iki ülkenin 2017’yi “Pakistan-Türkiye Diplomatik İlişkilerinin 70. Yılı” olarak kutladığını söyledi.  Büyükelçi ekledi ki, bu kutlamaların bir parçası olarak her iki ülke eş zamanlı olarak ülkelerinin milli şairleri temalı ortak bir posta pulu çıkaracaktır, mesela Mehmet Akif Ersoy ve Allama Muhammad Iqbal gibi.

 

Daha öncesinde, Milli Eğitim Bakanlığı AB ve Uluslararası İlişkiler Genel Müdürü Funda Kocabıyık açılış konuşmasında yarışmanın Türkiye’nin her yerindeki lise son sınıf öğrencilerine duyurulduğunu söyledi.  Yarışmada 43 ilden 69 makale alınmıştır.

 

Malatya Sedrettin Konevi Anadolu İmam Hatip Lisesinden Fatma YILDIRIM yarışmada birinci oldu; Etimesgut Şehit Velit Bekdaş Anadolu Lisesinden Elif KUYUMCU ikinci sırayı aldı ve Konya Karatay Dolapoğlu Anadolu Lisesinden Burak ÇETİN üçüncülük ödülünü aldı.  İzmir Kemalpaşa Şehit Halil Kantarcı Anadolu İmam Hatip Lisesinden Ayşe Beyza Nur MİNTAŞ, Kahramankazan Akıncı Anadolu Lisesinden Hakan KEMAL ve Kocaeli Çayırova Şehit Er Mücahit Okur Anadolu Lisesinden Dilara ALBAYRAK “Mansiyon” ödüllerinin sahibi oldu.

 

İzleyicilere Pakistan ve Türkiye hakkında belgesel sunumlar da gösterildi.  Parlamento Üyesi ve Pakistan-Türkiye Parlamenter Dostluk Grubu Başkanı Muhammet Balta, Parlamento Üyesi ve Pakistan-Türkiye Kültür Derneği Başkanı Burhan Kayatürk, Milli Eğitim Bakanlığından kıdemli yetkililer, çeşitli Türk kurumlarının temsilcileri ve Pakistan topluluğu olaya katıldı.

Awards Ceremony for “Jinnah Young Writers Awards” held in Ankara

ANKARA, 16 June 2017: Awards ceremony for the second edition of “Jinnah Young Writers Award” essay competition was held in Ankara. Turkey’s Minister for National Education Ismet Yilmaz was the chief guest on the occasion.

The Award, named after the Founder of Pakistan, Quaid-e-Azam Muhammad Ali Jinnah, is the initiative of the Pakistan Embassy, organized in collaboration with the Ministry of National Education of Turkey. The theme for this year’s competition was “Pakistan-Turkey Brotherhood and Recent Developments.”

 

Speaking on the occasion, Minister Ismet Yilmaz said that the unique Pakistan-Turkey relations were deep rooted in history and had few parallels in the world. He added that leaders like Quaid-e-Azam Muhammad Ali Jinnah and Gazi Mustafa Kemal Atatürk had changed the fate of Pakistan and Turkey. Similarly, persons with great ideas like Pakistan’s national peot Muhammad Iqbal, and his Turkish contemporary Mehmet Akif Ersoy, gave hope to the people during difficult times. Minister Yilmaz added that Pakistan and Turkey had supported each other throughout history, emphasizing that Turkey will not forget the support given by the people of Pakistan to the Turkish war of independence.  He also highlighted growing bilateral cooperation in the education field and informed that over 1,200 Pakistani students were currently enrolled in institutions of higher learning in Turkey.

Ambassador Sohail Mahmood, in his remarks, said Jinnah Young Writers Award was a key feature of the Embassy’s public diplomacy efforts.  He felicitated the participating students for their deep thinking, high quality information, and passion and perspective contained in the essays and                  termed their efforts as a valuable contribution to the Pakistan-Turkey relationship.  Ambassador Sohail Mahmood underlined that the Embassy’s endeavor in instituting this annual Award was to reach out to the younger generation and acquaint them with the glorious tradition whereby both nations always stood by each other shoulder-to-shoulder -- be it support in the Wars of Independence, or assistance in the face of earthquakes or floods, or solidarity on Cyprus and Kashmir. He added that holding the competition this year was of special significance as both countries were celebrating 2017 as the “70th Year of Pakistan-Turkey Diplomatic Relations.”  The Ambassador added that as part of these celebrations, both countries would simultaneously issue a joint postal stamp with a thematic focus on both countries’ national poets i.e. Mehmet Akif Ersoy and Allama Muhammad Iqbal.

Earlier, Director General of EU and International Relations of the National Education Ministry Funda Kocabiyik in her welcome speech said the competition was announced for all the senior high school students throughout Turkey. A total of 69 short-listed essays were received for the competition from 43 provinces.

Fatma YILDIRIM of Malatya Sedrettin Konevi Anadolu İmam Hatip High School secured first position; Elif KUYUMCU of Etimesgut Şehit Velit Bekdaş Anadolu High School secured second position; while Burak ÇETİN of Konya Karatay Dolapoğlu Anadolu High School clinched third position. Essays written by Ayşe Beyza Nur MİNTAŞ of İzmir Kemalpaşa Şehit Halil Kantarcı Anadolu İmam Hatip High School, Hakan KEMAL of Kahramankazan Akıncı Anadolu High School, and Dilara ALBAYRAK of Kocaeli Çayırova Şehit Er Mücahit Okur Anadolu High School were awarded the “Honorable Mention.”

Brief introductory documentaries on Pakistan and Turkey were also shown to the audience. Member Parliament and Chairman of Pakistan-Turkey Parlıamentary Friendship Group Muhammet Balta, Member Parliament and Chairman Pakistan-Turkey Cultural Association Burhan Kayaturk, senior officials of the Ministry of Education, representatives of various Turkish institutions, and Pakistan community attended the event.

Pakistan Büyükelçi Sohail Mahmood’un “Cinnah Genç yazralar Ödülleri “ dağıtım töreni konuşması Ankara, 14 Haziran 2017

Milli Eğitim Bakanı Ekselansları Ekselansları İsmet Yılmaz,

Pakistan -Türk Dostluk Grubu Başkanı ve Milletvekili Sayın Muhammet BALTA,

Pakistan Türk Kültür Derneği Başkanı Milletvekili ve Sayın Burhan KAYATÜRK,

Öğretmenler, Veliler ve Sevgili öğrenciler!

Esselamın aleyküm

Konuşmama başlamadan önce, Milli Eğitim Bakanı Ekselansları İsmet YILMAZ’a bu  önemli organizasyona onur konuğu olarak katılmalarından dolayı teşekkür ediyorum.

Bu yarışma, Sayın Funda KOCABIYIK ve Milli Eğitim Bakanlığındaki değerli  takımının üstün çabaları ile gerçekleşitirilmiştir.

Bugün Pakistan Türkiye İlişkileri açısından diğer bir önemli gün yaşıyoruz, çünkü Cinnah Genç Yazarlar Ödül Töreni’nin bu sene ikincisini düzenliyoruz.

 Pakistan’ın kurucusu Quad-e- Azam Muhammad Ali Cinnah adına düzenlenen bu kompozisyon  yarışması , kamu diplomasisi çabalarımız için anahtar özelliği oluşturmaktadır.   

Bu ikinci yarışmada, Türkiye’nin birçok yerinden gelen birçok üst sınıf lise öğrencisi, “Pakistan Türkiye Kardeşliği ve Son Gelişmeler” konusunda yazdıkları  mükemmel kompizosyonla ile katkıda bulundular.

Türkiye çapında 43 ilden 69 kompozisyon aldık.

Bu kompizosyonlarda bulunan derin düşünme, üst düzeyi bilgi, tutku ve perspektif gerçekten oldukça etkileyci.

Kompozisyonlar, hem öğrencilerin gösterdikleri özel ilgiyi, hem de Pakistan-Türkiye ilişklerine yaptıkları değerli katıları yansıtmaktadır.

Aslında bu ödül törenini düzenlenmesinin temel hedefi, genç nesillere ulaşmak , Kurtuluş Savaşında, deprem ve sel felaketlerinde  her zaman yanyana durmuş,  Keşmir ve Kıbrıs konularında dayanışma içinde olmuş, iki ülkenin renkli geleneklerini bu nesillere tanıtmaktır.

Her iki ülkenin 2017 yılını, “Pakistan-Türkiye  Diplomatik İlişkilerinin 70. Yılı olarak kutladığı bu yılda yarışmanın düzenlenmesi ayrı bir önem oluştırmaktadır.

İnanıyoruzki, bu gibi girişimler ile iki ülke arasındaki kardeşlik ilişkileri ve köklü  bağlar ileride daha da güçlenecektir.

Her iki ülkedeki  liderlik vizyonu;tarihi ilişkileri, insan çabasının tüm alanlarını kapsayan güçlü bir ortaklığa dönüştürmektir.

Eğitim ve kültür tabanında, ortak aktivite düzeyi sürekli artmakta ve iki ülkenin insanları düzeyinde  ilişkilerimizi zenginleştirmektedir.

Yarışmaya katılan öğrencilerin gönüllerini ve heveslerini bir kez daha takdir ediyor, kazananlara, değerli öğretmenlerine ve gurulu ailelerine içten tebriklerimi sunuyorum.

Teşekkür ederim!Yaşasın Pakistan-Türkiye kardeşliği!

Remarks by Ambassador Sohail Mahmood at Awards Ceremony “Jinnah Young Writers Award”, Ankara, 14 June 2017

Excellency Dr. İsmet Yılmaz, Minister for National Education,

Honourable Muhammet Balta, Member Parliament and Chairman Pakistan-Turkey Friendship Group,

Respectable Mr. Burhan Kayaturk, Member Parliament and President of Pakistan-Turkey Cultural Association,

Distinguished Guests, Teachers, Parents, and dear students!

Assalam-u-Alaikum

I wish to begin by thanking His Excellency Minister İsmet Yılmaz for gracing this occasion with his participation as the Chief Guest.

Today is another happy moment in Pakistan-Turkey relations as we honor the winners of the Jinnah Young Writers Award for the second consecutive year.

This achievement was made possible through the tireless efforts of Ms. Funda KOCABIYIK and her dedicated team at the Ministry of National Education.

Named after Quaid-e-Azam Muhammad Ali Jinnah, the founder of Pakistan, this essay competition forms a key feature of our public diplomacy efforts.

In the second edition of this competition, senior high school students from different parts of Turkey contributed excellent essays on “Pakistan-Turkey Brotherhood and Recent Developments.”

We are delighted that a total of 69 essays were shortlisted from 43 provinces across Turkey.

The deep thinking, high quality information, and passion and perspective contained in these essays are truly impressive.

The essays illustrate both the keen interest of the students and their valuable contribution to the Pakistan-Turkey relationship. 

In fact, our main objective in instituting this annual Award is to reach out to the younger generation and acquaint them with the glorious tradition of both nations always standing by each other shoulder-to-shoulder -- be it support in the Wars of Independence, or assistance in the face of earthquakes or floods, or solidarity on Cyprus and Kashmir.

Holding the competition this year is of special significance as both countries are celebrating 2017 as the “70^th Year of Pakistan-Turkey Diplomatic Relations.”

We believe our fraternal and deep-rooted ties would be further strengthened through such initiatives.

The vision of the leadership in both countries is to transform this historic relationship into a strong partnership -- encompassing all fields of human endeavor.

In the domain of education and culture, the level of our joint activities is continuously growing and enriching our relations at the people-to-people level.

I once again commend the spirit and zeal of the participating students and extend sincere felicitations to the winners, their illustrious teachers, and their proud families.

Thank you! Love live Pakistan-Turkey brotherhood!