Milli Eğitim Bakanı Ekselansları Nabi Avcı
Saygıdeğer Milletvekili ve Pakistan Türk Dostluk Grubu
Başkanı Sayın Burhan KAYATÜRK
Değerli Misafirler
Öğretmenler, Veliler ve Sevgili öğrenciler!
Konuşmama başlamadan önce, Milli Eğitim Bakanı
Ekselansları Nabi Avcı’ya bu önemli
organizasyona onur konuğu olarak katılmalarından dolayı teşşekkür ediyorum.
Ayrıca, törene katılan tüm misafirlere şükranlarımı
sunuyorum.
Bugün burada olamamızın amacı, Pakistan Türkiye
İlişkileri: Tarihi prespektif “konulu yarışmada mükemmel yazılar hazırlamış
olan lise öğrencilerinin üstün çabalarını onurlandırmaktır.
Bu yarışmanın ödülü Pakistan’ın
kurucusu Quad-e- Azam Muhammad Ali Cinnah adına evrilecektir, ve bu sebeple büyük önem taşımaktadır.
Cinnah , Pakistan ve Türk milleti arasındaki sarsılamaz
karşılıklı güven, alayış ve kardeşlik bağlarının güçlenmesinde çok önemli rol
oynamıştır.
Ayrıca , bu bağları zenginleştirmiş olan Muhammad Ali
Jinnah ve Melana Rumi, Iqbal and Mehmet Akif arasındaki manevi bağı hepimiz
biliyoruz.
Bu yarışmayı her yıl düzenleme amacımız, ortak kader, tarihi ve kültürel bağlara sahip iki ülke
genç nesillerine uzanmak ve gençlere bu
bağları en derin şekilde tanıtmaktır.
49 ilden toplam 69 eser almış olmaktan dolayı mutluluk
duymaktayız. 69 eserin 44’ ü kız, 25’i erkek öğrenciler tarafından yazıldı.
Eserlerin içeriğindeki bilgi ve perpektifin niteliği
oldukça etkileyici. Bu durum,
öğrencilerim hem yakın ilgisini hem de ilişkiye katkılarını yansıtmaktadır.
Değerli Misafirler,
Tarih, iyi ve kötü
günde Pakistan ve Türkiye’nin hep yanayan olduğuna tanık olmuştur. Gelecekte de
bunun böyle olacağına hiç süphe yoktur. Inşallah!
English version
Remarks by Ambassador
Sohail Mahmood at Prize Distribution Ceremony
“Jinnah Young Writers
Award”, Ankara, 24 March 2016
Excellency Nabi Avci, Minister for National Education,
Respectable Mr. Burhan Kayaturk, Member Parliament and
President, Pakistan-Turkey Cultural Association,
Distinguished Guests
Teachers, Parents, and my dear students!
Assalam-u-Alaikum
At
the outset, I thank His Excellency Minister Nabi Avci for gracing this occasion
with his participation as the Chief Guest.
I
also extend gratitude to other distinguished guests for joining us in this
awards ceremony.
Our
purpose today is to honour the hard work of industrious senior high school
students who wrote excellent essays on “Pakistan-Turkey Relations: A Historical
Perspective.”
The
award for this essay competition has been named after Quaid-e-Azam Muhammad Ali
Jinnah, the founder of Pakistan, and thus carries special significance.
Jinnah
played a pivotal role in reinforcing the indissoluble bonds of mutual trust,
understanding, and brotherhood between the Turkish and Pakistani nations.
We
also know the spiritual connections between Mohammad Iqbal and Mevlana Rumi,
and Iqbal and Mehmet Akif, which enormously enriched these bonds.
Our
endeavor in instituting this annual Award is to reach out to the younger generation
and acquaint them with the depth of our shared ties of faith, culture and
history.
We
are pleased that a total of 69 essays were received from 46 provinces across
Turkey. Of these, 44 were contributed by female students and 25 by male
students.
The
quality of information and perspective contained in the essays is highly
impressive. It illustrates both the keen interest of the students and their
contributions to the relationship.
Distinguished Guests!
History
is witness that Pakistan and Turkey have always stood by each other, in good
times and bad. There is no doubt that the future would also be like that, Insha
Allah!
The
vision of the leadership in both countries is to transform this historic
relationship into a strong partnership -- encompassing all fields of human
endeavor.
In
the domain of education and culture the graph of our joint initiatives is
consistently growing and further enriching our relations at the people-to-people
level.
I
once again appreciate the spirit and zeal of the students and their teachers.
And
I thank all the colleagues from the Ministry of National Education who helped
organize this competition with great skill and make excellent arrangements for this
ceremony today.
Love
live Pakistan-Turkey brotherhood!
No comments:
Post a Comment