11. Üst Düzey Askeri Diyalog Grubu Toplatısında, Pakistan ve Türkiye derin bir işbirliği konusunda tekrar karar aldı.

ANKARA, 30 Ekim 2015: Üst Düzey Askeri Diaylog Grubu toplantısı 27-28 Ekim 2015 tarihlerinde Ankara’da yapıldı. Pakistan heyetine Savunma Müsteşarı Emekli Korgeneral Muhammad Alam Khattak, Türk heyete Genel Kurmay Başkan yardımcısı Orgeneral Yaşar Güler başkanlık etti.

Emekli Korgeneral Muhammad Alam Khattak toplantının açılış bölümünde yaptığı konuşmada, Pakistan ve Türkiye’nin yakın ilişkilere ve uluslararası konularda benzer görüşlere sahip olmanın avantajını yaşadığını belirtti. Korgeneral Muhammad Alam Khattak, Pakistan ve  Türk Silahlı Kuvvetleri arasında var olan mükemmel ilişkilere ve bu bağları karşılıklı olarak geliştirme isteklerine  özellikle değindi. Başarılı Zarb-e-Azb operasyonu ile ilgili kısa bir bilgi verdi.

Görüşmeler sırasında, 2016 yılında iki ülke arasında gerçekleştirilecek ziyaret ve eğitim programları da tamamlandı. Her iki ülke, aynı zamanda, ikili savunma işbirliği alanında ilerleme kaydedildiğini belirtti ve karşılıklı dayanışmanın kapsamını genişletme  konularında anlaşmaya vardı. Bölgede sürekli  barış ve istikrarın sağlanmasını  için yakın çalışma içinde olacaklarının sözünü verdi.

Pakistan Savunma Müsteşarının Genel Kurmay Başkanı Orgeneral Hulusi Akar’ı ziyaretinde, Milli Savunma Bakanlığı Müsteşarı Korgeneral Sezai Bostancı, Savunma Sanayi Müsteşarı Dr. İsmail Demir ve Pakistan Büyükelçisi Sohail Mahmood da hazır bulundu. Pakistan Askeri Heyeti aynı zamanda ASELSAN’ı (Askeri Elektronik Sanayi) ziyaret etti.

Her iki heyet, 34 adet  T-37 uçağı  ve yedek parçalarının Türkiye’den bedelsiz olarak gönderilmesi için anlaşma imzaladı.

Üst Düzey Askeri Diyalog Grubu, savunma alanındaki ilişkileri arttırmak amacıyla, sözleşme politikaları ve hareket planlarına göre görevlendirilen Pakistan ve Türkiye arasındaki en üst düzey kurumsal mekanizmadır. Üst Düzey Askeri Diyalog Grubu’nun bir sonraki oturumu 2016 yılında Pakistan’da yapılacaktır.

Pakistan and Turkey reaffirm resolve to deepen defence cooperation at the 11th HLMDG meeting

ANKARA, 30 October 2015: The 11^th meeting of the Pakistan-Turkey High Level Military Dialogue Group (HLMDG) was held in Ankara on 27-28 October 2015. Defence Secretary Lt. General (Retd.) Muhammad Alam Khattak led the Pakistan delegation, while Deputy Chief of Turkish Armed Forces GeneralYaşar Güler headed the Turkish delegation.

Lt. General (Retd.) Muhammad Alam Khattak, in his speech at the inaugural session, stated that both Pakistan and Turkey enjoy close relations and havesimilarity of views on all international issues. He particularly referred to the existing excellent cooperation between the Pakistan and Turkish armed forces and their mutual desire to further intensifying these ties. He also briefed about the successful military operation Zarb-e-Azb.

During the proceedings, the proposed programme for training and exchange of visits to be held during 2016 among the armed forces of the two countries was finalized. Both sides also reviewed progress in the field of bilateral defence cooperation and agreed to further enhance the scope of mutual collaboration. The two sides reaffirmed their commitment to continue to work closely for the promotion of sustainable peace and stability in the region.

 

The Defence Secretary during his stay called on the Commander of Turkish Armed Forces General Hulusi Akar, Undersecretary for National Defence Lt. General Sezai Bostanci, and Undersecretary for Defence Industries Prof. Dr. İsmail Demir. Ambassador of Pakistan Sohail Mahmood also attended these meetings. The Pakistan delegation visited the Military Electronic Industries of Turkey (ASELSAN) as well.

 

Both sides signed an agreement for the transfer of 34 T-37 aircraft and spares, whereby Turkey will provide these on gratis basis.

The HLMDG is the highest level of institutional mechanism between Pakistan and Turkey, mandated to charter policies and action plans to promote ties in the defence field. The next session of the HLMDG will be held in Pakistan in 2016.

Large-scale Pakistani participation in 3rd TUMEXPO Istanbul

ISTANBUL, 23 October 2015: About 22 leading Pakistani companies have exhibited their products at the 3^rd TUMSIAD Industry and Trade Fair (TUMEXPO), being held in Istanbul Congress Centre from 22-25 October 2015. The All Industrialist's and Businessmen's Association of Turkey (TUMSIAD) has organized the event which was inaugurated by Turkish President Mr. Recep Tayyip Erdogan this morning.

“Pakistan Pavilion” setup at the exhibition includes products in diverse sectors such as textiles, garments, gems, jewelry, handicrafts, manufacturing, sports goods, surgical instruments, tourism and food sectors.

Punjab Board of Investment & Trade (PBIT), Embassy of Pakistan in Ankara and the Consulate General of Pakistan in Istanbul initiated necessary preparations to set up Pakistan Pavilion at TUMEXPO 2015. Pakistan delegation is led by Ch Muhammad Shafique, Minister for Industries, Government of the Punjab and includes Mr. Sohail Mahmood, Ambassador of Pakistan to Turkey, Dr. Yusuf Junaid, Consul General Istanbul, Mr. Abdul Basit, Chairman PBIT, Mr. Habib Ur Rehman Gilani, Chief Executive of PBIT, Mr. Bilal Ahmad Butt, Managing Director of Punjab Small Industries Corporation and Mr. Muhammad Ilyas Ghauri, Chief Executive of Pakistan Agriculture Meat Company. Pakistan delegation also includes members of leading Chambers of Commerce and Industry as well as Trade Associations in Pakistan.

In recent years, Pakistan’s bilateral relations with Turkey have grown into a strategic partnership characterized by deeper economic and commercial cooperation. Turkey has also emerged as a key partner of Pakistan in a number of infrastructure projects.  

Mr. Yasar Dogan, Chairman of TUMSIAD earlier visited Lahore in September 2015 and extended an invitation to the Chief Minister, Punjab, for sending a large delegation from Pakistan. This initiative has brought together over 100 businesses from Pakistan to extend partnerships and develop collaborations with the Turkish businesses. 

Ankara’da kutlanan 50. Pakistan Savunma Günü’ne yüksek katılım gerçekleşti

ANKARA 20 Ekim 2015: Milli Savunma Bakanı Sayın Mehmet Vecdi Gönül, Deniz Kuvvetleri Komutanı Oramiral Bülent Bostanoğlu, Türk Sihlı Kuvvetlerinin üst düzey mensupları, Ankara’da bulunan yabancı savunma ataşeleri, medya mensupları ve düşünce kuruluşlarının yekilileri ve Paksitan halkının katılımıyla kutlanan Pakistan 50. Savunma Gününde evsahipliğini Pakistan Büyükelçisi Sohail Mahmood , Savunma ve Hava ataşesi Tuğgeneral Abbas Ghumman yaptı.

Büyükelçi Sohail Mahmood konuklara hitaben yaptığı açılış konuşmasında, Pakistan Savunma gününün heryıl, 6 Eylül 1965 tarihinde başlatılan şiddetin ardından ağır saldıralara maaruz kalan anavatanlarını savunmuş  kahraman  Pakistan Silahlı Kuvvetlerine minnetin bir ifadesi olarak kutlandığını vurguladı. Büyükelçi Sohail Mahmood :”Yüce Allah’ın yardımıyla, Pakistan’ın kahramanları büyük güç ve karalılıkla bu saldırı planlarını en etkili şekilde  bertaraf etmiştir, kahraman silahlı kuvvetlerinin göstermiş olduğu en üst düzey cesaret, kahramanlık,  fedakarlık ve milletin vermiş olduğu kesintisiz destek ile bu başarıya ulaşılmıştır” dedi.

Büyükelçi Sohail Mahmood, konuşmasında ayrıca Pakistan’ın terör ve aşırıcılık ile vermiş olduğu mücadeleden de  bahsetti. Zarb –e- Azb operasyonu ile oldukça etkili sonuçlar elde edildiğini ve bu operasona terör belasını yok edene kadar devam edeleceğini ifade etti. Paksitan silahlı kuvvetlerinin  uluslararası barışa yapmış oldukları katkıya atıfta bulunarak, uluslararası barışa ve güvenliğe yapmış oldukları katkıdan dolayı milleti gururlandırdıklarını belirtti. “Pakistan 55 yılı aşkın bir süredir, 40 ‘ın üzerinde BM barış-koruma operasyonunda bulunmuş, operasyonlarda 150.000’nin üzerinde iyi eğitimli ve becerili barışkaruyucu ekip ve  142 büyük birlikle  üst düzey  mücadele göstermiştir.”dedi.Pakistan silahlı kuvvetlerinin, doğal afetlerin ve felaketlerin sonuçları ile başa çıkma sürecinde halka destek verdiğini sözlerine ekledi.

Büyükelçi Sohail Mahmood, Pakistan ve Türkiye’nin Savunma alanındaki bağlarına atıfta bulunarak , Pakistan ve Türkiye arasındaki savunma işbirliğinin  gelişmeye  devam ediyor olmasının memnuniyet verici olduğu ifade etti. Pakistan Kara Kuvvetleri Komutanı Orgeneral Raheel Sharif’in Ankara’ya bir ziyarette bulunduğunu üst düzey askeri ve siyasi yetkililer ile görüştüğünü ve iki hava kuvvetlerinin, Pakistan semalarında ortak bir hava tatbikatı gerçekleştirdiğini belirtti.

Milli Savunma Bakanı, Deniz Kuvvetleri Komutanı ve Büyükelçi Sohail Mahmood diğer bazı misafirler ile  birlikte  pasta kesildi.

Resepsiyonun başlarında, Ankara’da bulunan Pakistan Büyükelçiliği Okulu öğrencileri Pakistan ve Türkiye Milli marşlarını söyledi. Ayrıca, savunma gününün ve Pakistan Silahlı kuvvetlerinin rolünün  önemini vurgulamak üzere misafirlere bir belgesel de gösterildi.

Highly attended reception marks 50th Defence Day of Pakistan in Ankara

ANKARA, 20 October 2015: Turkish Minister for Defence Mr. Mehmet Vecdi Gönül, Commander of the Turkish Naval Forces Admiral Bülent Bostanoğlu, senior officials of the Turkish defence forces, foreign defence attaches based in Ankara, media, think-tanks and Pakistan community attended the 50^th Pakistan Defence Day reception hosted by Ambassador of Pakistan Mr. Sohail Mahmood and Defence and Air Attaché Air Commodore Abbas Ghumman here Monday evening.

Ambassador Sohail Mahmood in his welcome remarks highlighted the significance of the Defence Day of Pakistan, which is celebrated every year to pay tribute to the heroic efforts of the Pakistan armed forces in defending the motherland, after aggression was launched against it on 6 September 1965. “With the grace of the Almighty, and the steely resolve of the defenders of Pakistan, the aggressive designs were effectively thwarted,” he said. Pakistan overcame this threat owing to the supreme courage, bravery and sacrifices of our armed forces, backed solidly by the unstinting support of the nation, he added.

Ambassador Sohail Mahmood also updated the audience about the ongoing fight against extremism and terrorism. He said impressive results have been achieved through the operation Zarb-e-Azb, which will continue till the complete elimination of this scourge. Referring to the contribution of Pakistan in the international peacekeeping, Ambassador Sohail Mahmood said Pakistan armed forces have made the nation proud through their contribution to international peace and security.  Over the past 55 years, Pakistan has participated in more than 40 UN peacekeeping operations (PKOs) -- contributing over 150,000 well-trained and competent peacekeepers, with 142 of its valiant troops making the ultimate sacrifice, he added. He also highlighted the role of the Pakistan armed forces in helping the nation cope with the consequences of natural disasters and calamities.

Referring to Pakistan-Turkey defence ties, Ambassador of Pakistan said it is gratifying that defence collaboration between Pakistan and Turkey continues to flourish.  He noted that last week, as Chief of the Army Staff General Raheel Sharif was conferring with the top military and political leadership in Ankara, the two air forces were conducting a joint exercise in the skies of Pakistan.

Turkish Defence Minister, Commander of the Turkish Naval Forces, Ambassador Sohail Mahmood and other guests cut a cake to mark this auspicious occasion.

Earlier, students from the Pakistan Embassy School in Ankara sang national anthems of Pakistan and Turkey. Video documentary highlighting the significance of the defence day and role of Pakistan armed forces was also shown to the guests.

More photographs from the link https://goo.gl/QZdLHt

Pakistan Büyükelçisi , Ankara’da kutlanan Pakistan’ın 50.Savunma Günü’de bir konuşma yaptı

Konuşmama, 10 Ekim 2015 tarihinde Ankara’da meydana gelen terör saldırısında değerli hayatlarını kaybetmiş olanlar için Türk hükümetine tekrar en içten başsağlığı dilekleyerek başlamak isterim. Şehitlere Allah’tan rahmet ve yaralananlara acil şifa diliyorum.

Pakistan her zaman olduğu gibi Türkiye ile güçlü bir dayanışma içinde olacaktır.

Öncelikle siz değerli misafilerimizi en içten duygularımla selamlıyorum.

50. Pakistan Savunma Günü için düzenlediğimiz resepsiyonumuza hepiniz hoşgeldiniz.  Bu önemli günümüze katılmanızdan dolayı büyük onur duyduk.

Savunma günü heryıl, ağır saldıralara maaruz kalmış anavatanlarını savunmak için büyük kahramanlık göstermiş olan  Pakistan Silahlı Kuvvetlerine duymuş olduğumuz minnetin bir ifadesi olarak kutlanmaktadır.

6 Eylül 1965 tarihinde Pakistan Devleti çok önemli bir tehlike  ile karşıkarşıya kaldı.

Ancak, Yüce Allah’ın yardımıyla, Pakistan’ın kahramanları büyük güç ve karalılıkla bu saldırı planlarını en etkili şekilde  bertaraf etti.

17 gün süren büyük mücadele sonunda  kara, hava ve deniz kuvvetleri sayıca çok fazla olan düşman kuvvetlerine karşı başarıya ulaştı.

Kahraman silahlı kuvvetlerimizin göstermiş olduğu en üst düzey cesaret, kahramanlık ve fedakarlık ve milletin vermiş olduğu kesintisiz destek ile bu başarıya ulaşıldı.

Bu tarihten itibaren,Paksitan Silahlı Kuvvetleri, ülkenin milli bütünlüğünü her türlü iç ya da dış tehdite karşı, her zaman başarılı bir şekilde savunmaya devam etmiştir. 

Sihalı kuvvetlerimiz olası tüm koşullara karşı en üst düzeyde ve profesyonelce her zaman mücadeleye hazır olmuştur.

Günümüzde ise, Paksitan Silahlı Kuvvetleri, terörizm ve aşırıcılğın  güçleri işe sayısız mücadele yapmaktadır. Bu belanın ortadan kaldırılması amacıyla düzenlenen Zar-e- Azb operasyonu ile çok etkili sonuçlar elde edilmiştir.

Pakistan Silahlı Kuvvetleri, güvenliği  sağlamanın yanısıra, doğal afetlerin yıkıcı sonuçları ile mücadele eden milletimize destek olmaktadır.

Büyük yıkımla sonuçlanmış olan 2005 depreminde, 2010 yılında meydana gelen sel felaketinde hayat kurtarma, iyileştirme, rehabilitasyon ve yeniden yapılandırma çalışmalarında vermiş  oldukları hizmet oldukça önemlidir.

Paksitan Silahlı kuvvetleri uluslararası barışa ve güvenliğe yapmış oldukları katkıdan dolayı milleti gururlandırmaktadır. 55 yılı aşkın bir süredir, Pakistan 40 ‘ın üzerinde BM barış-koruma operasyonunda bulunmuş, operasyonlarda 150.000’nin üzerinde iyi eğitimli ve becerili bir barışkaruyucu ve  142 büyük birlikle  üst düzey  mücadele göstermiştir.

İkili ilişkiler düzeyinde ise, Pakistan ve Türkiye arasındaki savunma işbirliğinin  gelişmeye  devam ediyor olması memnuniyet vericidir.

Geçtiğimiz hafta, Pakistan Kara Kuvvetleri Komutanı Orgeneral Raheel Sharif Ankara’da üst düzey asker ve siyasilerle görüşmeler yapış, iki ülke hava kuvvetleri Pakistan semalarında ortak bir tatbikat düzenlemiştir.

Her iki taraf da bu ikli işbirliğini  daha da arttırmak,  iki ülkenin çıkarları,  bölgedeki barış ve istikrar için yeni yollar açmak üzere mutabık kalmıştır.

Hiç şüphe yok ki, iki ülkenin  birbirlerine destek verme geleneği zaman içinde  katlanarak artacaktır. Katılımınızdan dolayı teşekkürlerimi sunar, güzel bir akşam geçirmenizi dilerim.