Pakistan, Turkey agree to form joint strategy on AIIB

Pakistan and Turkey on Wednesday decided to form a joint strategy on Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB).

Federal Minister for Finance Senator Mohammad Ishaq Dar had a telephone conversation with Deputy Prime Minister of Turkey Ali Babacan Wednesday evening (26 August 2015).

They discussed matters relating to economic cooperation in general and bilateral cooperation between the two countries in the AIIB in particular.

They were pleased to share their strategies for forming a joint constituency in collaboration with other member states and agreed in principle to work together in a joint constituency.

The two leaders also exchanged views on the upcoming operational policies of the new bank and agreed to align their policy and position in this regard.

They expressed satisfaction over cooperation of delegations of the two countries during the formation of the AIIB.


The finance minister and the Deputy PM Turkey agreed to continue and enhance cooperation between the two countries.

Pakistan Başkan Görmez'i ağırlamak istiyor

Pakistan Din İşleri Bakanı Serdar Muhammed Yusuf, Diyanet İşleri Başkanı Prof. Dr. Mehmet Görmez'i Pakistan'a davet etti. Görmez ise Pakistan'la işbirliğinin sürdürüleceği mesajını verdi.

iyanet İşleri Başkanı Prof. Dr. Mehmet Görmez, Pakistan Ankara Büyükelçisi Suheyl Mahmud ile makamında ağırladı. Büyükelçi Mahmud, Pakistan Din İşleri Bakanı Serdar Muhammed Yusuf adına getirdiği davet mektubunu Diyanet İşleri Başkanı Prof. Dr. Mehmet Görmez'e takdim etti. Mahmud, Başkan Görmez'i Pakistan'da ağırlayacak olmanın hem kendisi hem de Pakistan halkı adına mutluluk verici olacağını kaydetti.
"Pakistan'la dünyada eşi benzeri olmayan bir dostluk içindeyiz"
Başkan Görmez, 'dost ülke' ifadesini kullandığı Pakistan'la işbirliğini sürdüreceklerini belirterek "Türkiye ile Pakistan, her zaman dünyada eşi benzeri olmayan bir dostluk ve kardeşlik ilişkileri içinde olmuştur. Biz de Diyanet İşleri Başkanlığı olarak bu ilişkilerin temel zeminini teşkil eden dini, manevi, ilmi ve kültürel hayatımızla ilgili ortak çalışmalar yapma düşüncesindeyiz. Pakistan'dan gelen heyetler, Pakistan'daki din eğitimi sistemi ile Türkiye'deki din eğitimi sistemini mukayese etme çalışması içinde oldular. Tecrübe alışverişinin önemini arz ettiler. Pakistan ziyaretinin, zaten var olan ilişkileri çok daha güzel yerlere taşıyacak faydalı ve her iki ülke açısından da önemli bir ziyaret olacağını düşünüyoruz" dedi.
İslamabad ve Lahor'a bir heyetle ziyarette bulunacaklarını belirten Görmez'in bu ziyaretleri 7 Eylül'de gerçekleştirmesi bekleniyor.
Courtesy: http://www.f5haber.com/istanbul-ajansi/pakistan-baskan-gormez-i-agirlamak-istiyor-haberi-5454993/

Turkish private sector construction companies apprised of investment opportunities in Pakistan’s energy sector

Visit of high-level delegation from Punjab for increased cooperation in energy sector

 Turkish private sector construction companies apprised of investment opportunities in Pakistan’s energy sector

ANKARA, 20 August 2015: The visiting delegation from the Government of Punjab, led by Minister for Mines & Minerals Mr. Sher Ali Khan, continued its high-level contacts on the second day of its visit to Turkey today.

The delegation had a detailed meeting with Turkish Minister for Forestry and Water Management Prof. Dr. Veysel Eroğlu in Ankara this morning. The Turkish Minister assured all possible support for increased Turkish investment in Pakistan’s energy sector. He also offered Turkish expertise in water management, flood control and afforestation. The visiting Minister, Mr. Sher Ali Khan, thanked him for the efforts to encourage Turkish companies to take advantage of the vast investment opportunities in Pakistan. The two sides agreed on a number of specific measures to deepen bilateral collaboration in the fields of hydel power generation and forestry.



Later, the delegation participated in an interactive session with Turkish private sector representatives, organized by the Turkish Contractors Association (TCA). Leading Turkish construction and energy companies including STFA, Limak, Nurol, GAMA, Dorçe, Kalyon, Enka, Eser, Renassisance Infrastructure, Usluel, and Dolsar were represented. Speaking on the occasion, Minister Sher Ali Khan and Pakistan’s Ambassador to Turkey Sohail Mahmood underlined the commitment of the leadership in both countries to forge a strong bilateral partnership and highlighted the conducive environment in Pakistan for deeper engagement by the Turkish companies.


Detailed presentations on investment opportunities in the mining and power sectors in Punjab were made by Additional Chief Secretary Dr. Jehanzeb Khan and Secretary Mining Dr. Arshad Mahmood. The session was followed by B2B interaction with Turkish companies, who showed keen interest in both these sectors.


The Pakistani delegation also visited the State Hydraulic Works (DSI) and met with Director General Mr. Ali Riza Diniz and other senior officials.

Pakistan-Turkey cooperation in the energy sector - Road show in Turkey to attract investment in power sector

ANKARA, 19 August 2015: Minister for Energy and Natural Resources of Turkey Mr. Taner Yildiz during a meeting with a high level delegation from Pakistan that met him here today said Turkish Government will encourage Turkish entrepreneurs to invest in mining and hydel sectors in Pakistan.

Minister for Mines & Minerals of the Government of Punjab Mr. Sher Ali Khan led Pakistan side during the meeting. The delegation included Ambassador of Pakistan Mr. Sohail Mahmood, Additional Chief Secretary Punjab Dr. Jehanzeb Khan and Secretary Mining Dr. Arshad Mahmood.

Pakistan side made a comprehensive presentation about potential energy projects in the Punjab province  including coal-based  and small hydro-power plants. 

Pakistan delegation will hold a road show on Thursday in Ankara and will be meeting with the leading Turkish contractors in hydel and coal sector.

“Pakistan`in Renkleri – Turkler’in Gozu ile Bakis" baslikli fotograf sergisi

ANKARA 15 Agustos 2015: “Pakistan`in Renkleri – Turkler’in Gozu  ile Bakis" baslikli fotograf sergisi Cuma aksami  Ankara`da acildi. Pakistan Ankara  Buyukelciligi, Pakistan’in 69. Bagimsizlik gunu kutlamalari cercevesinde. Ankara Buyuksehir Belediyesi  isbirligi ile bir sergi duzenledi.
Fotograf sergisinin acilisini onur konugu olarak sergiye katilan Turkiye Isbirligi ve Koordinasyon  Ajansi (TIKA ) Baskani Sayin Serdar CAM yapti.
Sergi acilisina Pakistan Turk Dostluk Dernegi  Baskani Sayin Burhan KAYATURK ,  Avrupa Birligi Bakanligi Mustesari Sayin Rauf Engin Soysal ‘in da aralarinda bulundugu cok sayida ust duzey katilimcinin yanisira,  Ankara`da bulunan Pakistan vatandaslari ve halk katilidi. Ayrica, Turkiye Cumhuriyeti Disisleri Bakanligi ,  Kultur ve Turizm Bakanligi ve Diplomatik Misyonlarin temsilcileri  de sergi acilisinda hazir bulundu.Acilis toreninde misafirlere hitap eden Serdar CAM, TIKA`nin  Pakistan ile ekonomik vekulturel  baglari arttirmada  onemli rol oynadigini belirtti. Serdar CAM, ayrica, sergiye katilan sanatcilari, Pakistan’i Turkiye’ye tanitimadaki ustun cabalarindan dolayi tebrik etti.
Pakistan Buyukelcisi Sohail Mahmood ise konusmasinda , Pakistan ve  Turkiye arasindaki iliskilerin ozel bir dogasi olduguna degindi . Politik ve ekonomik alandaki iliskileri pekistirmenin yanisira,ikili kulturel ve isbirligini ve iki ulke halkilari arasindaki alisverisi arttirmanin oncelikli oldugunu belirtti.
Sergide gosterimde olan fotograflari degerlendiren Buyukelci Sohail Mahmood, fotografcilarin arastirmaci bir gozle Pakistan ile ilgili onemli fotograflar cektiklerini belritti. Sanatcilarin, Pakistan’in dogal guzelliklerini , insanlarin coskusunu , kulturun cesitliligi ve zenginligini yansittigini dile getirdi.’ ‘Sanatsal calismalar Pakistan’in bircok yonunu yansitmaktadir. Bu calismalari medya bazen basmakalip olarak degerlendirmistir ‘ dedi.
100 fotograftan olusan sergide, TRT yapimcisi Sayin Veli Ucmaz, Anadolu Ajansi muhabiri Sayin Ahmet Erkan, K-2 derecesi almis ve Pakistan’da bircok zirveye tirmanmis  milli dagci Sayin Tunc FINDIK, moda ve kultur fotografcisi Mehmet OKUTAN, Prag Buyukelciligi Mustesari ve Turkiye’nin eski Karaci Baskonsolosu Sayin Fethi ETEM’in fotograflari sergilenmektedir. Ayrica  sergi alaninda bulunan ekranlardan Levent Recep OZTURK’un hazirlamis oldugu kisa belgesel  de yayinlanmaktadir
Sergi, Ankara Kizilay ‘da bulunan Metro Sanat Galerisin’de 21 Agustos tarhine kadar devam edecek.
Daha fazlz fotograf icin link https://goo.gl/mvWIlI

Photography Exhibition “Colours of Pakistan – Seen Through the Eyes of Turks” launched in Ankara


ANKARA, 15 August 2015: A photography exhibition titled “Colours of Pakistan – Seen Through the Eyes of Turks” was launched Friday evening in Ankara. The Embassy of Pakistan in Ankara has organized this exhibition in collaboration with the Ankara Metropolitan Municipality, as part of Pakistan's 69th Independence Day celebrations.

President of the Turkish Cooperation and Coordination Agency (TİKA) Dr. Serdar Çam was the chief guest at the inauguration ceremony.  A large number of Turkish dignitaries including Member of the Parliament and President of Pakistan-Turkey Cultural Association Mr. Burhan Kayaturk, Undersecretary of the Ministry of EU Affairs Mr. Engin Soysal, members of Pakistan community and general public attended the opening ceremony. Senior officials from the Turkish Ministries of Foreign Affairs and Culture and members of the diplomatic corps were also present.
 
Addressing guests at the launching ceremony, Dr. Serdar Çam said TIKA was keen to play a major role in promoting economic and cultural ties with Pakistan. He also lauded Turkish photographers for their excellent efforts to introduce Pakistan to Turkey through their photographs.

In his remarks on the occasion, Pakistan's Ambassador to Turkey Sohail Mahmood highlighted the special nature of Pakistan-Turkey relations. He stated that expanding bilateral cultural collaboration and people-to-people exchanges were among the central priorities, apart from fortifying political and economic ties.
Commending the photographic works on display, Ambassador Sohail Mahmood said the photographers’ observant eyes had captured remarkable images of Pakistan. He said these exhibits illustrated the natural beauty of Pakistan, the vibrancy of its people, and the diversity and richness of its culture. "These artistic illustrations highlight many sides of Pakistan, which at times tend to get obscured in a media blitz thriving on stereotyping," he added.


Comprising 100 photographs, the Exhibition features the works of Veli UÇMAZ – a producer in Turkish Radio & Television; Mr. Ahmet ERKAN – Anadolu Agency correspondent; Mr. Tunç FINDIK – Turkey’s national mountaineer who has scaled K-2 and many other peaks in Pakistan; Mr. Mehmet OKUTAN – leading fashion and cultural photographer; and Fethi ETEM – Turkey’s Deputy Head of Mission in Prague and former Consul General in Karachi.  On the sidelines, video documentaries on Pakistan prepared by Mr. Levent Recep ÖZTÜRK are also on display. The Exhibition will continue till 21 August at the Metro Sanat Galerisi, Kızılay, Ankara.

Pakistan EXPO 2016 için resmi sözleşmeyi imzaladı

15 Ağustos 2015: Pakistan, EXPO 2016 Antalya’ya katılmak için resmi sözleşme imzaladı. Bu yılın Mart ayında Pakistan heyeti Antalya’ya gelerek proje hakkında bilgi almış ve sergi alanını ziyaret etmişti.
EXPO 2016 Antalya’ya katılacak ülkeler arasına Pakistan da katıldı. Pakistan Ülke Komiseri Abdul Wahid ve Pakistan EXPO 2016 Antalya Sorumlusu Asad Wahid, 10 Mart 2015’te Antalya’ya gelerek sergi alanında incelemelerde bulunmuştu. Yetkililerden proje hakkında bilgi alan heyet, bahçe kuracakları alanda incelemelerde de yapmıştı. Heyetin bu ziyaretinden sonra Pakistan ülke bahçesi ile ilgili çalışmalar tamamlandı ve katılım için resmi sözleşmeye imza atıldı. 
Bugüne kadar 25 farklı EXPO’da bahçe kuran Pakistan, EXPO 2016 Antalya’da bin 207 metrekarelik bir alana ülke bahçesi kuracak. Pakistan burada ülke kültürünü en iyi şekilde yansıtacak, ziyaretçilerin ilgisini çekecek güzel bir bahçe kurma noktasında iddialı. Pakistan, EXPO 2016 Antalya’da açılacak bahçenin ülke tanıtımına büyük katkı sağlayacağına inandığı için kalıcı olmasını istiyor.
Courtesy: http://www.expo2016.org.tr/haberler/TR/detay/pakistan-expo-2016-icin-resmi-sozlesmeyi-imzaladi-77

Remarks by Ambassador of Pakistan Sohail Mahmood at the opening ceremony of Photography Exhibition “Colours of Pakistan – Seen Through the Eyes of Turks” Ankara, 14 August 2015

Honorable Mr. Burhan Kayaturk, Member of Parliament & President of Pakistan-Turkey Friendship Association,
Excellency Serdar Cam, President of TIKA,
Distinguished Guests,
Ladies and Gentlemen,

Assalam-o-Alaikum and Good Evening!

It is a great pleasure for me to welcome you all.

We are honoured by your presence at this opening ceremony of the Photography Exhibition, which is a part of the 69th Independence Day celebrations of Pakistan.

At the outset, I wish to express our gratitude to the Ankara Buyukşehir Belediyesi for their valuable support in co-organizing this Exhibition.

We are also delighted to have Mr. Serdar Cam, President of the Turkish Cooperation and Coordination Agency (TIKA), as the Chief Guest.

We gratefully acknowledge the tremendous work that TIKA has done in Pakistan under Mr. Cam’s dynamic leadership.

Our deep thanks are owed to the participating artists -- Mr. Veli Ucmaz, Mr. Ahmet Erkan Yigitsozlu, Mr. Tunc Findik, Mr. Mehmet Okutan, Mr. Fethi Etem, and Mr. Levent Recep Ozturk.

Their observant eyes have captured remarkable images of Pakistan.

As you will see, the exhibits here illustrate the natural beauty of Pakistan, the vibrancy of its people, and the diversity and richness of its culture.

These artistic illustrations highlight many sides of Pakistan, which at times tend to get obscured in a media blitz thriving on stereotyping.

We, therefore, truly commend the works of art displayed here.

Distinguished Guests,

The relationship between the peoples of Pakistan and Turkey goes back many centuries.

Our commonalities of faith and culture have been reinforced by shared history and an abiding tradition of always standing by each other.

Successive generations in both countries have nurtured this unique relationship, which continues to flourish with the passage of time.

As we work to fortify political and economic relations, our central emphasis is also on strengthening people-to-people contacts, which provide the most solid foundation for enduring partnerships between nations.

Events such as these help reinforce the people-to-people aspect of our multi-dimensional ties.

Before I conclude, I once again thank the artists, and all others who have contributed to the holding of the Exhibition, including TRT and Anadolu Agency.             

I also mention the efforts of Embassy’s Press Attaché Abdul Akbar, Third Secretary Muhammad Adil, and our enterprising student in Ankara Jawad Zaidi.

Last, but not the least, I thank the Ministry of Affairs, Islamabad, for providing financial support for organizing this event.


Thank you and Yaşsasin Pakistan-Turkiye Kardeşligi!